|
|
מה חדש ב´אל לאז תיאטרון מאזן גטאס´?
אל לאז- תיאטרון מאזן גטאס, עכו העתיקה (סמוך לביה"ס לשייט, מעגן הסירות וחנית חאן עומדן)
1 מתארחים ביפו
פסטיבל ההצגות הקצרות מלחמה, שלום וצדק חברתי מתארח בתיאטרון הערבי-עברי ביפו, במוצ"ש 27.9.08
19:30 ´סטאטי´
20:30 ´פיקניק בשדה הקרב´ ו´שלושת החזירונים´
21:45 ´מרד התרנגולות האסליות´ ו´במרתף´
כניסה להצגה אחת: 35 ש"ח.
כניסה לצמד הצגות: 60 ש"ח
אורך כל הצגה: כ- 30 ד´
הזמנת כרטיסים התיאטרון הערבי עברי 03-5185563
2 פסטיבל עכו
פסטיבל ההצגות מלחמה, שלום וצדק חברתי מתארח בפסטיבל עכו לתיאטרון אחר, 15-16 לאוקטובר .
במסגרת הפסטיבל תתקיים גם סדנה והרצאה על היוצר הברזילאי אוגוסטו בואל, אבי שיטת ´תיאטרון המדוכאים´.
פרטים על כל אלה- בקרוב באתר זה ובתוכניה הרשמית של פסטיבל עכו.
3 מסרחיד תיאטרון אל- לאז השתתף בפסטיבל המסרחיד- הצגות יחיד בערבית 27-29.7.08
שיחות עם דוסטוייבסקי حوار مع دوستويفسكي
כתיבה: צוות ההפקה/ בימוי: מוניר בכרי/ משחק : שאדי סרור
תפאורה: מג´דלה ח´ורי/ מוזיקה: רימון חדאד/ עוזרת במאי: עביר עותמאן/
4 הסתיים פסטיבל הצגות קצרות ´מלחמה, שלום וצדק חברתי´
בתיאטרון אל לאז, עכו העתיקה, 4-8 ליוני 2008
אחרי חמישה ימים עמוסים, ירד המסך הראשון על פסטיבל ההצגות הקצרות ´מלחמה, שלום וצדק חברתי´. 700 איש צפו, היו שותפים לדיון ולבחירת ההצגה שעוררה בהם מחשבות על שינוי חברתי.
הזוכה הראשונה של הפסטיבל היא ההצגה ´מרד התרנגולות האסליות´ המספרת את סיפורן של האנטנה הסלולארית והלול שנשרפו בפקיעין והביאו לכניסת כוחות משטרה גדולים אל הכפר. הדמויות בהצגה הן ארבע תרנגולות חולות סרטן המנסות להבין את החיבור בין פוליטיקה וסביבה. ההצגה היא קומדיה, שהופקה על-ידי תיאטרון ´קפרון´ ממג´דל כרום, נכתבה על ידי נהד בשיר ובוימה על ידי מוניר בכרי.
במקום השני זכתה ההצגה ´משאל להטרוסקסואל´ , עבודת אנסמבל בבימויה של פאניה גרינשפון, שהזמינה את הקהל אל סדנת עבודה בחמר ואל מופע מולטימדיה במטרה לברר שאלות מגדריות.
אל המקום השלישי הגיעו עינת ויצמן ושאדי סרור עם הצגה ´במרתף´, בבימויו של יפתח קליין, שהביאה קולאז´ של התרחשויות, אוסף של סצנות בימתיות קצביות, מסביבו של רגע אחד במחסום דרכים שיצא מכלל שליטה.
לשכת הסמנכ"ל לתרבות ערבית |
תומכים וידידים: מועצת הפיס לתרבות ואומנות, משרד המדע התרבות והספורט- לשכת הסמנכ"ל לתרבות ערבית, אתר תפנין, המכללה החברתית-כלכלית, בנק מרכנתיל, הרשות לפיתוח הגליל, קיבוץ עין המפרץ, תיכון ´מנור-כברי´, באשר וסאלם מורקוס וגיל בן משה.
במסגרת מפגש הפתיחה התקיים טקס הוקרה לכבוד איש התיאטרון עאדל אבו-ריא, מייסדו ומנהלו של תיאטרון אל- ג´וואל בסכנין, על תרומתו לקידום וביסוס התיאטרון בגליל בארבעת העשורים האחרונים.
ההצגות:
מקבץ A
במרתף
משתתפים יוצרים- עינת ויצמן דיאמונד, שאדי סרור.
במאי: יפתח קליין. עוזרת במאי- קרן אור שלזינגר
שתיים בצהריים, מונית מתקרבת לכיוון המחסום. המשמרת עומדת להסתיים, אבל היום עוד ארוך לאללה.
תודה גדולה ליגאל עזרתי
משאל להטרוסקסואל
עבודת אנסמבל: הרעיון ובימוי: פאניה גרינשפון
עבודת הוידיאוארט ועיצוב אסתטי: דוד מן
קבוצה רב-מגדרית הדנה במקובעות החברה בדימויים מיניים ומיגדריים.
Those who deny freedom to others, deserve it not to themselves.
A. Lincoln
משתתפים יוצרים
דינה אלטרמן , לימור ברקו , עילם בר-שלום , שי וילוז´ני, דוד מן , ריה קנופוב, ליהי שיקיאר (צ´לו)
תודה להילדה מירום, יוצרת בחימר מכפר-ורדים על העזרה, הייעוץ והחום האנושי. תודתנו גם לנביל , המנהל של תיאטרון "אל-לאז", שתמיד היה שם בשבילנו .
מקבץ B
פיקניק בשדה הקרב-
מאת פרננדו אראבל. בימוי: מיטל חורי
אל שדה הקרב מגיעים הוריו של חייל לביקור ולמרות הפצצות השורקות מסביבם, מתעקשים ההורים על ארוחה בחיק הטבע. למקום נקלע חייל משורות האוייב והמשפחה לוכדת אותו והופכת אותו לשבוי...
משתתפים
דניאל קמינסקי, אסף מור, יורן דוידי, הילה וינשטיין
תרגום: אילן רזניק
שלושת החזירונים
מאת ובבימוי גיא (בוב) זאבי
סיפורם של שלושה הומלסים במאבק על הגדרת מקומם בעולם אידיאלוגי ובמאבק על פרוסת לחם.
משתתפים
איציק גולן, מתי אטלס, תמר רוזנבלט
מקבץ C
lמאדם לולה
מאת: אלשאב עבד. בימוי: מחמוד בדרנה.
משתתפות
ניסרין סטילה, אימאן סלימאן, סוזאן נג´ידת, פאוזיה ג´בן
סיפורה של עורכת דין, המנסה להילחם במועמד מושחת לראשות העיר.
בערבית- עם תרגום
סטאטי
מאת: כריס טורפ.
בימוי: אשרת מזרחי שפירא ויוסף (גו´) סוויד
מפגש אנושי ונוגע של שתי דמויות מול עצמן ומול הקהל: צעיר שחי בעיר מערבית ומתמודד עם תחושת הניכור וחוסר המשמעות בחייו ופליטה מקוסובו שמנסה לתעד את מות יקירה זמן קצר לאחר הטבח.
תרגום: ליאורה שפירא
שחקנים: נעמה דותן ויצחק לאור
עיצוב וידאו ארט: טליה הופמן
תלבושות: אורין לינדר
ייעוץ: תמר בורר
תודות: לסמינר הקיבוצים- לרוחלה, לרבקה שונשו וליגאל עזרתי.
מקבץ D
השתיקה
מאת: אידן וייט. במוי ותרגום: אמיר סבג.
בוטרה, רואנדה. 21.4.1994. משפחת משבט ההוטו מנסה להסתיר את חבריהם משבט הטוטסי.
משתתפים
יסמין שטינמיץ, עדי קוצן, ניצן טריינין, רונן שגיא
מרד התרנגולות האסליות
-
מאת: נהד בשיר בימוי: מוניר בכרי .
תיאטרון קפרון מג´ד אלכרום
קומדיה- ארבע תרנגולות חולות סרטן כתוצאה מקרינה מחליטות למרוד.
בערבית- עם תרגום
משתתפים
עלאא סריס, קיטי יעקוב, עביר עותמאן, מוחמד דיא
פרויקט מיוחד
מתחת לפני השטח
סדנת התיאטרון לשינוי חברתי של תיאטרון אל לאז. ג´וקר: אריק גוטלר-אופיר
תיאטרון- עיתון, המספר את סיפורו של מפעל תעשיות אלקטרוכימיות הסמוך לעכו, שנסגר ב- 2003. הטקסט לקוח מתוך כתבה של גיל מלצר שפורסמה בעיתון ´ידיעות אחרונות´, ומשוחקת בשיטות ´תיאטרון המדוכאים´ של אוגוסטו בואל.
משתתפים יוצרים
נועם מלכי, פאניה גרינשפון, עילם בר שלום, ארבל דרזנר, דניאל גולן, אורית רייך
חניה:
א. מומלץ לחנות בחניון המסומן שמול חניון התיירות וגני הפסטיבל. פונים שמאלה בערך 200 מטר אחרי שנכנסים אל העיר העתיקה. משם הולכים ברגל לכיוון מעגן הסירות וחניית חאן אל עומדן (בערך 500מ´).
חניות קרובות יותר, אך עמוסות וצפופות:
ב. חאן א-שוורדה: נכנסים אל תוך העיר העתיקה. הכביש מתעקל שמאלה. קצת אחרי החומוסיות שעל הכביש הראשי (כמו : כף הזהב) יש פניה ימינה. עוברים מתחת לשער אבן ומצד ימין יש חניה גדולה (וכאמור בדר"כ עמוסה). משם ממשיכים ברגל עוד 250 מ´ מערבה, עם הכביש.
ג. חנית חאן עומדאן: נוסעים עד חאן א-שוורדה, ממשיכים עד חנית כיכר ונציה, שזו החניה של מפרץ מעגן הסירות, המגדל הגבוה עם השעון (חאן אל עומדן) ומסעדת אבו-כריסו. יש שם גם נקודת משטרה. מהחניה חוזרים ברגל 100 מטר ומגיעים לתיאטרון.
אם ממש הלכתם לאיבוד- תשאלו כל עכואי איפה חנות הדגים של עזו EZU ובית הספר לשיט. אנחנו צמודים אליהם. במקרה הכי גרוע- תתקשרו. דרך צלחה. להתראות.
צוות הפסטיבל
נביל דוחא (סעד): מנהל התיאטרון - 0544567305
אריק גוטלר- אופיר: מנהל אומנותי - 0528011766
נועה יחיאלי : מפיקה- 0523-798937
ועדה אומנותית: אוסמה מסרי, רים קנדלפת ויונת מתן
עיצוב לוגו: ח´יר פודי
הנחיית מפגש אחרי הצגה: נהד בשיר
ניהול במה: הית´ם חאמד, פיראס רובי.
יו"ר העמותה: פאתן גטאס
צוות מתנדבים: איילה ירון, מירי היימן, גילה חמל, באשר מורקוס.
תודה למרכז לתיאטרון עכו
אל לאז תיאטרון מאזן גטאס
מנהל תיאטרון אל-לאז:
נביל דוחא (סעד) 0544-567305
כתובת: עכו העתיקה. דרך הנמל 281/13.
טלפון : 04-9914950.
|
|
